Carta, em duas vias de igual teor, datada em 30/06/2017, encaminhada pelo Encarregado de Negócios da Missão diplomática da República Árabe da Síria nas Nações Unidas ao Presidente do Conselho de Segurança e ao Secretário Geral da ONU.
Conforme instruções do meu Governo e em aditamento às nossas cartas anteriores sobre as constantes violações promovidas pelo regime turco aos princípios do Direito Internacional e às previsões da Carta das Nações Unidas, suas contínuas agressões contra a soberania, a integridade e a unidade territorial da República Árabe da Síria e seu apoio flagrante ao terrorismo, de forma a ameaçar a paz e a segurança regionais e internacionais, que conta com o silêncio do Conselho de Segurança quanto à assumir suas responsabilidades para acabar com as agressões e crimes do regime de Erdogan e para responsabiliza-lo pelos mesmos, gostaria de transmitir o seguinte:
A República Árabe da Síria afirma que as agressões do regime turco e de suas forças contra a soberania da República Árabe da Síria, sua unidade e integridade territorial, incluindo o chamado ‘muro de isolamento’, ou quaisquer outros pretextos utilizados por este regime criminoso para justificar suas práticas, são ações ilegítimas que representam uma agressão e uma flagrante violação ao Direito Internacional, às previsões da Carta das Nações Unidas e aos princípios de cordialidade e boa vizinhança entre os países. A busca do regime de Erdogan pela tomada de partes do território sírio para construir um muro é um fato refutado e ilegal, que não pode ter os seus resultados reconhecidos e, seja qual for a situação, não mudará a realidade legal destes territórios pertencentes à República Árabe da Síria e não afetará, em hipótese alguma, os direitos legais e soberanos da República Árabe da Síria sobre estes territórios.
A República Árabe da Síria reitera sua exigência ao Conselho de Segurança das Nações Unidas para que assuma suas responsabilidades para preservar a paz e a segurança internacionais e pôr um fim ao apoio do regime turco ao terrorismo e às suas agressões contra a soberania da República Árabe da Síria, sua unidade e integridade territorial e para responsabiliza-lo por tais atos.
