Duas cartas, de igual teor, datadas em 20 de setembro de 2017, encaminhadas pelo Delegado Permanente da República Árabe da Síria nas Nações Unidas ao Secretário Geral da ONU e ao Presidente do Conselho de Segurança.
Conforme instruções do meu Governo e em aditamento à nossa carta não qual relatamos os crimes dos ‘aliados internacionais’, liderados pelos Estados Unidos da América, suas agressões contra a soberania, contra a integridade territorial da República Árabe da Síria e contra os civis inocentes filhos do povo sírio, encaminho à Vossa atenção o seguinte:
- A aviação de guerra dos ‘aliados internacionais’ manteve os ataques contra as áreas povoadas por civis, contra a infraestrutura e instalações públicas na República Árabe da Síria, fato que vitimou 94 civis e feriu dezenas deles no último período, em sua maioria mulheres e crianças, nos distritos de Hasaka, Deir Ezzour e Raqqa.
- A aviação de guerra dos ‘aliados internacionais’ alvejou a região de Shadadi, no distrito de Hasaka, o que resultou na morte de 60 civis, moradores do vilarejos de Jazaa, Shamsani, Fadghami, e Keshkesh Zaianat. Os aviões de guerra dos ‘aliados internacionais’ cometeram, ainda, dois massacres, ao bombardearem as áreas residenciais da cidade de Raqqa e a zona rural ao norte de Deir Ezzour, em 13 de setembro de 2017, que resultaram na morte 22 civis. Além das agressões destes aliados contra a cidade de Mahkan e a cidade de Maiadeen, em Deir Ezzour, perpetradas em 16 de setembro de 2017, resultaram na morte de 12 civis.
A República Árabe da Síria, ao expressar sua mais veemente condenação às agressões dos ‘aliados internacionais’, aos seus crimes de guerra, aos seus crimes contra a humanidade cometidos contra os civis sírios, à continuidade de seus bombardeios contra as áreas povoadas por civis e à destruição da infraestrutura e das instalações de serviços públicos, incluindo as instalações de saúde, de ensino e religiosas, reitera sua exigência ao Conselho de Segurança para dar um basta à este crimes bárbaros e à estas sérias violações ao Direito Internacional Humanitário e ao Direito Internacional, cometidos pelos ‘aliados’, formados sem um pedido do Governo sírio e sem autorização das Nações Unidas, de forma a violar os princípios da Carta das Nações Unidas e as normas do Direito Internacional.
A República Árabe da Síria reitera seu apelo aos países, os quais os ‘aliados’ cometem os crimes em seu nome, a se retirarem desta aliança e a se distanciarem destes crimes.
A República Árabe da Síria reitera, ainda, a sua exigência ao Conselho de Segurança, para que assuma as suas principais responsabilidades em manter a paz e a segurança internacionais e o clama a cumprir as suas resoluções relativas ao combate ao terrorismo, especialmente a resolução No. 2253, e a prevenir, de forma imediata, o cometimento de outros crimes, por parte dos ‘aliados’, contra os civis inocentes da República Árabe da Síria.
